Ce spune noul demers legislativ?
Péter Magyar a mulțumit public autorităților de la Kiev pentru noua lege care garantează dreptul la educație în limba maternă pentru maghiarii din Transcarpatia. Declarația a fost făcută în Parlamentul de la Budapesta, la începutul acestei săptămâni.
Șeful executivului ungar a subliniat importanța actului juridic proaspăt adoptat de Rada Supremă. Legea recunoaște oficial dreptul comunității maghiare din regiunea Transcarpatia de a folosi limba maternă nu doar în școli, ci și în administrarea statală. Conform agenției Rador, care citează sursele Infostart, Magyar a caracterizat inițiativa drept o realizare majoră.
Liderul ungar a notat că, în contrast cu eforturile recente, administrația anterioară a țării sale a rămas aproape inactivă în acest domeniu. Același oficial a menționat că focusul anterior era pus în principal pe eforturi de separare a maghiarilor de pe ambele laturi ale frontierei naționale.
Adresându-se direct deputaților FIDESZ, într-o replică la declarațiile făcute înainte de intrarea pe ordinea de zi, Péter Magyar a afirmat: „În doar trei săptămâni, ministrul nostru de externe a obținut de o sută de ori mai mult decât dumneavoastră. Le exprim recunoștință tuturor celor implicați în redactarea acestui amendament”.
De ce l-a atacat Orbán pe Magyar pentru sprijinul față de Kiev?
El a adăugat că, în aceeași perioadă scurtă de timp, Viktor Orbán nu a efectuat nicio vizită în zona Transcarpatiei. Procedura parlamentară de luni s-a desfășurat conform regulimentului standard, cu discursul șefului de guvern rostit în prealabil.
Șeful guvernului a completat intervenția sa precizând: „Nu este finalul cursei, dar este evident că parlamentul ucrainean și-a onorat angajamentele în această problemă înainte de termen. Încă mai există multe aspecte de lucrat pentru a consolida legăturile dintre cele două state și a reconstrui încrederea reciprocă, însă conducătorii ambelor națiuni au parcurs primele etape”.
Analizatorii politici susțin că inițiativa legislativă de la Kiev nu se limitează strict la dimensiunea lingvistică, ci vizează și întărirea poziției juridice a minorităților etnice. Acesta este un element esențial pentru echilibrul regional în mijlocul tensiunilor actuale. Rapiditatea cu care a fost aprobat amendamentul evidențiază dorința politică a autorităților de la Kiev de a arăta o anumită flexibilitate diplomatică, transformând un subiect sensibil din agenda bilaterală într-un mecanism de colaborare.
Experții opiniază că acest gest poate deveni un precedent pentru alte discuții privind drepturile comunităților mici în spațiul post-sovietic, diminuând astfel tensiunile istorice dintre cele două țări vecine. Traducerea pentru Rador: Rozália Gănciulescu.